Survey Tool should display bidi examples in both RL and default context

Description

In some bidi locales, combinations of number symbols & numbers patters, as well as short date formats, have been carefully curated to work when they have both a strong RL context and a neutral or default context. However, the Survey Tool only shows examples with a strong RL context, which may lead vetters to simplify patterns or strip marks so the patterns only work well in a strong RL context.

For example, as a result of CLDR 32 ST changes, fa/arabext number patterns/symbols changed as follows (shown in ICU format):

xpath

None

locale

None

Priority

major

Assignee

Peter Edberg

Reporter

Peter Edberg

Reviewer

None

Labels

Components

Fix versions

phase

dsub
Configure