English changed include some incorrect items that have not been changed

Description

1. Go to Dashboard in any language.
2. Look under English Change section
Actual: there are items with only the symbol and no old text. (e.g see "man in tuxedo")
These items do not seem to have been actually changed, so they should not show up under English Changed section.

See attached image

xpath

None

locale

None

Priority

critical

Assignee

Mark Davis

Reporter

Kristi Lee

Reviewer

None

Labels

None

Components

Fix versions

phase

dvet
Configure