Survey tool doesn't show coverage for plural currencies

Description

Plural coverage is not working. See Russian
USD/​count=few

It should have a coverage warning, but it doesn't. And the examples should have
Russian character in them, like

2 Доллары США

This appears to be a survey tool problem; it works in Console. Example:

arguments: -f ru -p .USD. -x -a

result: ...

ru [Russian] warn names|currency|USD:name/ count-few US Dollar
<<span class='substituted'>2 </span>US Dollar> Доллар США <<span
class='substituted'>2 </span>Доллар США> Warning: Needed to meet
basic coverage level. null code-fallback
...

xpath

None

locale

None

Status

Priority

medium

Assignee

Mark Davis

Reporter

TracBot

tracReporter

Reviewer

None

Labels

Components

Fix versions

None

phase

None
Configure