We need to be able to get localized names for all the key/type combinations. We
are missing translations for quite a few of these.
In particular, we should make sure that the survey tool shows all possible
cases, probably making sure that they are all in root. However, I think we can
also simplify the task:
Some are available through a different mechanism; eg the timezone names.
For number systems, we could default the names to the translated script names,