Formatting issuses with "@compat=host" for some locales on down-level versions of Windows.

On versions of Windows lower than Win10 version 1703, using "@compat=host" will cause issues with date/number formatting for a handful of locales. This is mainly due to the locales changing names between OS releases, while keeping the same LCID. (Win7 -> Win8 -> Win8.1 -> Win10).