Date formatting in ICU should honor the @numbers locale keyword unless a specific numbering system override is specified via the API.