No alternate number symbols based on numbering system

Deleted Component: formatting

The current number formatting in ICU doesn't allow for alternate numbering symbols ( decimal separator, thousands separator, etc. ) based on the choice of numbering system. This is especially important in Arabic, where different numbers may be selected, and the separators are different for each. CLDR's data currently supports this, but it is not used in ICU at all.